|
Note on E/E terminology
Gjalt Huppes & Masanobu Ishikawa
There is a wide variety of terminology developing referring to
eco-efficiency, depending on application, the background of the
researchers, and possibly even on views on how to treat negative
signs. Also, there may be autonomous divergence, as subgroups in
the discourse do not refer to each other. As a result, the term
eco-efficiency is used in different ways and other terms are used
overlapping with these meanings, like environmental
cost-effectiveness and environmental productivity. We try
to bring some order, distinguishing between the formal definition
and the specific content given to the variables in involved.
We focus on the formal definition here. The content given to cost
and value, as economic categories, has been widely standardised in
accounting conventions, see the publications lists of ISAR
(International Standards of Accounting and Reporting) and ideally
fit into the framework of national accounting as actively
standardized under UN coordination in the SNA (System of National
Accounts, SNA 2002). However, when analyzing the eco-efficiency of
a new technology or product, accounting frameworks may miss
essential effect mechanisms and hence cannot be the last word.
For the environmental part no such detailed standards exists,
with a great variety of theoretical and practical approaches
existing in parallel at best, but often overlapping. ISO14042
gives a few guidelines only. Work by SETAC now incorporated into
UNEP (ee UNEP-SETAC LCI) is more detailed but has not yet led to
broad acceptance of specific methods. Though of prime importance
for the eco-efficiency discussion, we will not endeavor into this
subject here. Here, we assume a complex situation in which
environmental aspects of decisions cannot covered by just a
single environmental intervention, like emission of CO2 or Sox,
but relate to more environmental interventions and these in turn
to more effects mechanisms following, like climate change,
acidification and summer smog formation, and these in turn to
areas of protection like human helth, ecological health and human
welfare. So, more encompassing concepts are required for
representing the environmental part of eco-efficiency,
which have not yet been filled in in an encompassing and
broadly accepted way.
Starting point for the formal definition of eco-efficiency is the
general definition of WBCSD (1992) which goes back to Schaltegger
and Sturm (1989), describing eco-efficiency as a ratio between two
elements: environmental impact, to be reduced, and value of
production, to be increased. The value of production lies in the
products produced, comprising both goods or services. Two equivalent
variants are used, the ratio of value to environmental impact
(e.g. WBCSD) and environmental impact to value (e.g. United Nations
ISAR 2004), one being the exact inverse of the other. Next to the
maximum value creation with minimum environmental impact, there is
the analysis of dedicated environmental improvements. The focus
then shifts from the creation of value to the reduction of cost
for the environmental improvements investigated. The signs of both
numerator and denominator then reverse, or the variables are defined
in opposite direction. This distinction between the analysis of
value creation and the analysis of environmental improvements can
be combined with the inversion options. It seems wisest to make
eco-efficiency an overarching general concept, with variants
residing under this umbrella. There then are four basic variants
of eco-efficiency resulting, environmental productivity;
environmental intensity of production; environmental improvement
cost; and environmental cost-effectiveness. See the table below.
Four base types of eco-efficiency
|
product or production prime |
environmental improvement prime |
| economy by environment |
production value per unit of environmental impact, or:
environmental productivity |
cost per unit of environmental improvement,
or: environmental improvement cost |
| environment by economy |
environmental impact per unit of production value, or:
environmental intenstity |
environmental improvement per unit of cost, or:
environmental cost-effectiveness |
In actual applications, there often is not a full system being
analysed but a difference analysis between options is made, with
positive and negative results depending on which situation is taken
as a reference. E.g. a win-win situation resulting from
technological improvement, described as a difference with the
current - or not improved future - situation, the denominator of
'environmental productivity' becomes negative as then does the
ratio itself. Similarly, some environmental improvements may not
entail cost but reduce cost as by creating additional value. Then
the 'environmental cost-effectiveness', becomes negative. Making
separate categories also for these cases would lead to a confusingly
high number of terms, as for each of the four basic options the
sign may change, of the numerator, of the denominator, or of both.
If really discerning all these situations, sixteen options would
results. The reason for discerning them is that the principle of
'higher (or lower) is better', does not hold any longer with a
sign change, also not when taking absolute values. It seems better
to treat such situations in a practical way on a case by case
basis. Such special cases may easily be subsumed under either of
the four basic variants of eco-efficiency.
Next to these four basic eco-efficiency terms and concepts, there
are similar concepts, with similar meaning, like energy productivity,
(primary or total) resource productivity, capital productivity and
labour productivity, with each one having the corresponding
intensity as an inverse. A further group of terms relates to
technology discourse, where there is an input-output efficiency
referring to the same variable occurring both as an input and as
an output, with efficiency being the complement of the loss factor.
Examples are resource efficiency, in kg/kg, and energy efficiency,
in Joules/Joule. The eco-efficiency terms, alas, are not in line
with this technology oriented terminology. In eco-efficiency, the
environmental impacts and the economic impacts both relate mainly
to outputs of the activities involved in production, consumption
and disposal management. Of course such input-output concepts might
be subsumed under the eco-efficiency umbrella, leading to additional
types.
The base terminology as proposed here deviates from the ones used
in most eco-efficiency publications, by being more encompassing and
by having two levels of generality. It has the advantage that is
clarifies formal meaning while leaving specific content open to a
next level of more detailed discussion. We hope that this
terminology proposal will allow for easier communication. We know
of course that a consensus on terminology requires a broader social
endeavour, involving the several fora involved. This paper is one
input into this broader process.
References
ISAR (2004) International Accounting and Reporting Issues: 2002
Review. UN UNCTAD, 2004 SNA (2002):
see website
Schaltegger, Stefan & Andreas Sturm (1989): Ökologieinduzierte
Entscheidungsprobleme des Managements. Ansatzpunkte zur
Ausgestaltung von Instrumenten. (Ecology induced management
decision support. starting points for instrument formation.)
WWZ-Discussion Paper No. 8914. Basel: WWZ
UN (2003) A Manual for the Preparers and Users of Eco-efficiency
Indicators. UNCTAD/ITE/IPC/2003/7 UNITED NATIONS PUBLICATION
(Sales No. E.04.II.D.13) ISBN 92-1-112620-7. Prepared by Andreas
Sturm, Kaspar Müller, Suji Upasena.
UNEP-SETAC LCI
WBCSD (1992)See under Cross
cutting themes: Eco-efficiency.
|
|
|
|
|